Términos y Condiciones
Última actualización: 5 de febrero de 2026Bienvenido a Navi Track. Al utilizar nuestra aplicación y servicios web, aceptas los siguientes términos y condiciones. Por favor, léelos detenidamente.
1. Aceptación de los Términos
Al acceder y utilizar Navi Track (en adelante, "la Aplicación"), ya sea a través de dispositivos móviles o la plataforma web, aceptas estar legalmente vinculado por estos Términos y Condiciones. Si no estás de acuerdo con alguna parte de estos términos, no debes utilizar la Aplicación.
2. Descripción del Servicio
Navi Track es una plataforma para actividades al aire libre que proporciona:
- Grabación y almacenamiento de tracks GPS para navegación náutica y excursionismo
- Visualización de rutas en mapas interactivos
- Gestión de waypoints y puntos de interés
- Análisis de datos (velocidad, distancia, elevación, tiempos)
- Exportación de datos en formatos GPX, KML y GeoJSON
- Mapas offline para uso sin conexión
3. Registro y Cuenta de Usuario
3.1. Requisitos
Para utilizar ciertas funcionalidades de la Aplicación, es necesario crear una cuenta. Debes proporcionar información precisa y completa durante el proceso de registro.
3.2. Seguridad de la Cuenta
Eres responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales de acceso y de todas las actividades que ocurran bajo tu cuenta. Debes notificarnos inmediatamente sobre cualquier uso no autorizado de tu cuenta.
3.3. Edad Mínima
Debes tener al menos 16 años para utilizar Navi Track. Si eres menor de edad en tu jurisdicción, necesitas el consentimiento de tus padres o tutores legales.
4. Uso Aceptable
Al utilizar Navi Track, te comprometes a:
- Utilizar la Aplicación únicamente para fines legales y deportivos/recreativos
- No interferir con el funcionamiento de la Aplicación
- No intentar acceder a áreas restringidas del sistema
- No utilizar la Aplicación para actividades comerciales sin autorización expresa
- No subir contenido ilegal, ofensivo o que viole derechos de terceros
- Respetar las leyes y normativas aplicables en tu jurisdicción (marítimas, medioambientales, acceso a espacios naturales)
5. Propiedad Intelectual
5.1. Propiedad de Navi Track
Todos los derechos de propiedad intelectual sobre la Aplicación, incluyendo diseño, código, logos, marcas y contenido, son propiedad de Navi Track o sus licenciantes.
5.2. Tus Datos
Conservas todos los derechos sobre los tracks, waypoints y datos de navegación que generes. Al utilizar nuestros servicios, nos otorgas una licencia limitada para almacenar, procesar y mostrar tus datos con el fin de proporcionar el servicio.
6. Privacidad y Protección de Datos
El tratamiento de tus datos personales se rige por nuestra Política de Privacidad, que forma parte integral de estos Términos y Condiciones.
7. Mapas y Datos de Terceros
Navi Track utiliza servicios de mapas de terceros (MapTiler, OpenStreetMap, OpenSeaMap, Protomaps, EMODnet). El uso de estos servicios está sujeto a sus propios términos y condiciones:
- Los mapas se proporcionan "tal cual" sin garantías de precisión absoluta
- No nos responsabilizamos de errores en los datos cartográficos de terceros
- La disponibilidad de los servicios de mapas puede variar según la región
8. Responsabilidad y Seguridad
8.1. Uso Bajo Tu Responsabilidad
IMPORTANTE: Navi Track es una herramienta de ayuda para actividades al aire libre. NO sustituye a los sistemas de navegación oficiales, cartas náuticas homologadas, mapas topográficos oficiales, ni el equipo de seguridad requerido para cada actividad.
8.2. Limitación de Responsabilidad
No nos responsabilizamos de:
- Accidentes, daños o pérdidas derivadas del uso de la Aplicación en cualquier actividad
- Decisiones tomadas basándose en los datos de la Aplicación
- Errores en los datos GPS, mapas o información geográfica
- Interrupciones del servicio por mantenimiento o causas técnicas
- Pérdida de datos debido a fallos técnicos o eliminación accidental
8.3. Recomendaciones de Seguridad
Recomendamos encarecidamente:
- Para navegación náutica: utilizar siempre cartas náuticas oficiales y equipos de navegación homologados
- Para excursionismo: llevar mapas topográficos, brújula y equipo de seguridad apropiado
- Verificar los datos de Navi Track con otras fuentes de información
- No confiar únicamente en la Aplicación en condiciones difíciles o situaciones de riesgo
- Mantener siempre medidas de seguridad adecuadas para la actividad que realizas
- Informar a terceros sobre tu ruta y hora estimada de regreso
9. Modificaciones del Servicio
Nos reservamos el derecho de:
- Modificar, suspender o discontinuar cualquier aspecto de la Aplicación
- Actualizar estos Términos y Condiciones en cualquier momento
- Cambiar o eliminar funcionalidades con previo aviso cuando sea posible
Las modificaciones sustanciales serán notificadas a través de la Aplicación o por correo electrónico.
10. Suspensión y Terminación
Podemos suspender o terminar tu acceso a la Aplicación en caso de:
- Violación de estos Términos y Condiciones
- Uso fraudulento o abusivo del servicio
- Solicitud del usuario
- Requerimiento legal o regulatorio
Puedes cancelar tu cuenta en cualquier momento desde la configuración de la Aplicación.
11. Garantías y Descargos
La Aplicación se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluyendo pero no limitándose a:
- Garantías de comerciabilidad o idoneidad para un propósito particular
- Garantías de disponibilidad, precisión o fiabilidad ininterrumpida
- Garantías de ausencia de errores o corrección de defectos
12. Indemnización
Aceptas indemnizar y eximir de responsabilidad a Navi Track, sus desarrolladores, empleados y afiliados de cualquier reclamación, pérdida, responsabilidad, daño o gasto (incluyendo honorarios legales) derivados de:
- Tu uso de la Aplicación
- Tu violación de estos Términos y Condiciones
- Tu violación de derechos de terceros
13. Ley Aplicable y Jurisdicción
Estos Términos y Condiciones se rigen por las leyes de España. Cualquier disputa relacionada con estos términos será sometida a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Madrid, España.
14. Divisibilidad
Si cualquier disposición de estos Términos y Condiciones se considera inválida o inaplicable, dicha disposición será modificada e interpretada para lograr los objetivos de dicha disposición en la mayor medida posible bajo la ley aplicable, y las disposiciones restantes continuarán en pleno vigor y efecto.
15. Contacto
Para cualquier pregunta sobre estos Términos y Condiciones, puedes contactarnos en:
Email: info@artiklabs.com
Web: navitrack.pro
16. Idioma
Estos Términos y Condiciones están disponibles en español, inglés, alemán y francés. En caso de conflicto entre versiones, prevalecerá la versión en español.